Yayın Politikası: Nibli içeriğini nasıl yazıyor ve gözden geçiriyoruz

Nibli, bebek ve küçük çocuk sahibi ebeveynler için genel bilgi rehberleri yayınlar — ek gıdaya geçiş, BLW, beslenme programları, alerjen tanıtımı, yemek hazırlama ve sık karşılaşılan beslenme sorunları hakkında.

Nibli içeriği tıbbi tavsiye değildir. Tanı koymaz, tedavi etmez ve çocuk doktorunuz, beslenme uzmanınız veya IBCLC emzirme danışmanınızla yapılacak görüşmenin yerini almaz. Bebeğinizin büyümesi, beslenmesi, alerjileri, yutması veya gelişimi konusunda herhangi bir endişeniz varsa, lütfen yetkili bir sağlık uzmanına başvurun veya acil durumda 112'yi arayın.

Tüm Nibli rehberleri, Nibli editör ekibi tarafından üretiliyor — ebeveynler, aile sağlığı içeriği konusunda uzmanlaşmış editörler ve içerik incelemecilerinden oluşan küçük bir ekip. İçeriği verimli bir şekilde taslaklamak ve çevirmek için yapay zekâ araçları kullanıyoruz. Her sayfa daha sonra yayınlanmadan önce belirtilen birincil kaynaklara karşı bir editör tarafından inceleniyor ve 12 aylık döngüsel bir takvimde yeniden inceleniyor.

Taslak yazımında yapay zekâ kullanımını açıklıyoruz çünkü sağlıkla ilgili konularda şeffaflığın güvenin önkoşulu olduğuna inanıyoruz. Ekipte yer almayan bir klinisyenin adıyla yapay zekâ çıktısını sunmuyoruz.

Klinik veya güvenlikle ilgili bir iddiaya değinen her Nibli sayfası, aşağıdaki halk sağlığı kuruluşlarından bir veya daha fazlasına dayandırılır ve ana sayfaya değil, belirli bir kaynak sayfasına bağlantı verir:

• Dünya Sağlık Örgütü (WHO) — tamamlayıcı beslenme, anne sütü, şeker alımı.
• Amerikan Pediatri Akademisi (AAP) / HealthyChildren.org — ek gıdaya geçiş, alerjenler, boğulma önleme, demir, yemek reddi, kabızlık.
• Birleşik Krallık NHS — ek gıdaya geçiş rehberliği, kaçınılması gereken yiyecekler, gıda alerjileri, vitaminler.
• ABD FDA — balık, cıva, gıda güvenliği.
• ABD NIH Office of Dietary Supplements — mikro besin bilgi formları.
• Türkiye için T.C. Sağlık Bakanlığı «Bebek Beslenmesi Rehberi», Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derneği, ESPGHAN ve EFSA gibi bölgesel kuruluşlar, yukarıdakileri Türkiye bağlamı için tamamladıkları veya hassaslaştırdıkları yerde başvuruluyor.

Her Nibli içerik sayfasında, başlığın altında görünür bir "Son güncelleme" tarihi bulunur. Sayfalar 12 aylık döngüsel bir takvimde gözden geçirilmek üzere planlanır ve aşağıdakilerden herhangi biri gerçekleşirse daha erken yeniden incelenir:

• WHO, AAP, NHS, FDA, NIH, ESPGHAN, EFSA, T.C. Sağlık Bakanlığı veya Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derneği, konuyu etkileyen güncellenmiş rehberlik yayınlarsa.
• Bir okuyucu, klinisyen veya araştırmacı bir hata bildirirse.
• Sayfadaki bir öneriyi, yaş eşiğini veya güvenlik prosedürünü değiştirirsek.

Yanlış bir şey fark ederseniz lütfen bize bildirin. Klinisyenler, beslenme uzmanları, IBCLC'ler ve aile sağlığı araştırmacılarından gelen düzeltmeleri öncelikli olarak ele alıyoruz ve 5 iş günü içinde yanıtlıyoruz. E-posta: sandi.peklaric@gmail.com — sayfanın URL'sini ve mümkünse birincil kaynağa bir bağlantı ekleyin.

Önemli bir düzeltme yaptığımızda (yaş eşiğini, alerjen rehberliğini, boğulma riskini veya miktar önerisini etkileyen herhangi bir şey) sayfadaki "Son güncelleme" tarihini yeniliyoruz.

Nibli, Nibli mobil uygulamasının pazarlama sitesidir. Bu sitedeki sayfalar, App Store'daki Nibli uygulamasına bağlantı verebilir. Üçüncü taraf display reklamları yayınlamıyoruz, belirli bebek maması, formül, mutfak gereci veya takviye markaları için ücretli yerleşim kabul etmiyoruz ve editöryal içeriğimizde bu tür ürünlere ortaklık bağlantıları yerleştirmiyoruz. Bu politika değişirse, değişikliği burada yayınlayacağız.

Nibli içeriği İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Brezilya Portekizcesi, Almanca, İtalyanca, Hollandaca, Lehçe, İsveççe, Japonca, Korece ve Türkçe olarak yayınlanmaktadır. Çeviriler makine destekli iş akışları ile üretilir ve her bölgenin ilgili halk sağlığı kuruluşunun terminolojisine karşı gözden geçirilir (Türkçe için T.C. Sağlık Bakanlığı, İngilizce için NHS, Almanca için BfR, Fransızca için ANSES). Hatalı bir çeviri fark ederseniz, lütfen bize bildirin.