Politique éditoriale : comment nous rédigeons et révisons Nibli

Nibli publie des guides d'information générale pour les parents de bébés et de jeunes enfants : démarrage de la diversification, diversification menée par l'enfant (DME), rythme des repas, introduction des allergènes, préparation des aliments et difficultés alimentaires courantes.

Le contenu Nibli n'est pas un avis médical. Il ne pose pas de diagnostic, ne traite pas et ne remplace pas l'avis de ton pédiatre, de ton/ta diététicien·ne diplômé·e ou de ta consultante en lactation IBCLC. En cas d'inquiétude concernant la croissance, l'alimentation, les allergies, la déglutition ou le développement de ton bébé, contacte un·e professionnel·le de santé qualifié·e ou les services d'urgence.

Tous les guides Nibli sont produits par l'équipe éditoriale Nibli - une petite équipe de parents, d'éditeur·rices spécialisé·es en information santé famille et de relecteur·rices. Nous utilisons des outils d'IA pour rédiger et traduire efficacement. Chaque page est ensuite relue par une personne, comparée aux sources primaires citées, avant publication, puis ré-examinée tous les 12 mois en rotation.

Nous déclarons l'usage de l'IA dans la rédaction parce que la transparence est, selon nous, une condition de la confiance sur les sujets de santé. Nous ne présentons jamais un contenu généré par IA comme l'œuvre d'un·e clinicien·ne nommé·e qui ne fait pas partie de l'équipe.

Chaque page Nibli abordant une affirmation clinique ou de sécurité est ancrée sur un ou plusieurs des organismes de santé publique suivants, avec un lien vers une page source précise (pas la page d'accueil) :

• Organisation mondiale de la santé (OMS) - alimentation complémentaire, allaitement, consommation de sucres.
• American Academy of Pediatrics (AAP) / HealthyChildren.org - démarrage des solides, allergènes, prévention de l'étouffement, fer, refus alimentaire, constipation.
• National Health Service britannique (NHS) - guidance sur la diversification, aliments à éviter, allergies alimentaires, vitamines.
• U.S. Food and Drug Administration (FDA) - poissons, mercure, sécurité alimentaire.
• U.S. National Institutes of Health (NIH) Office of Dietary Supplements - fiches micronutriments.
• Organismes de référence régionaux (ANSES, HAS, Société française de pédiatrie, ESPGHAN, EFSA) lorsqu'ils complètent ou précisent ce qui précède pour le marché français et francophone.

Chaque page de contenu Nibli affiche une date « Dernière mise à jour » visible sous le titre. Les pages sont programmées pour une relecture tous les 12 mois en rotation, et ré-examinées plus tôt si l'un des événements suivants survient :

• L'OMS, l'AAP, le NHS, la FDA, les NIH, ESPGHAN, l'EFSA ou l'ANSES publient une recommandation actualisée touchant au sujet.
• Un parent, un·e clinicien·ne ou un·e chercheur·euse nous signale une erreur.
• Nous modifions une recommandation, un seuil d'âge ou une procédure de sécurité sur la page.

Si tu repères une erreur, dis-le-nous. Les corrections venant de clinicien·nes, diététicien·nes diplômé·es, IBCLC et chercheur·euses en santé famille sont prioritaires : nous répondons sous 5 jours ouvrés. Écris à sandi.peklaric@gmail.com en indiquant l'URL de la page et, si possible, le lien vers la source primaire.

Quand nous faisons une correction substantielle (modification d'un seuil d'âge, d'une recommandation sur les allergènes, d'un risque d'étouffement ou d'une quantité conseillée), nous mettons à jour la date « Dernière mise à jour » de la page.

Nibli est le site marketing de l'application mobile Nibli. Les pages de ce site peuvent renvoyer vers l'application Nibli sur l'App Store. Nous n'affichons pas de publicité display de tiers, n'acceptons aucun placement payé pour des marques spécifiques d'aliments pour bébés, de lait infantile, d'ustensiles ou de compléments, et n'insérons pas de liens d'affiliation vers ce type de produits dans nos contenus éditoriaux. Toute évolution de cette politique sera publiée ici.

Nous publions en anglais, espagnol, français, portugais (Brésil), allemand, italien et néerlandais. Les traductions sont produites avec des flux assistés par machine et relues pour cohérence terminologique face à l'organisme de santé publique pertinent (formulations ANSES/HAS pour le français, NHS pour l'anglais, BfR pour l'allemand, AECOSAN/AEPED pour l'espagnol). Si tu remarques une traduction imprécise, signale-le-nous.